Framme i Denia efter en fin seglingsdag!

For an Enlish version, please scroll down

Idag har vi seglat den relativt korta sträckan från Calpe till Denia. Vi har haft fantastiskt väder och fin fin segling i lagom vindar. 

Marinan i Denia är imponerande stor och läget anses nog perfekt för att sedan segla över till Ibiza och de andra öarna som ingår i Balearerna.

 Så här kan man lämna båten för att sedan endast ha en kort översegling till Ibiza där man sedan kan festa för fullt under semestern och sedan segla tillbaka och göra om det nästa år. Men detta är inget för oss. Vi njuter av att det ännu inte är alltför varmt och ganska lugn i hamnarna. Tillbaka till vår förra hamn Calpe, det som utmärker Calpe när man kommer sjövägen är den fantastiska klippan som ligger på en udde utanför hamnen. 

Klippan såg omöjlig ut att kunna ta sig upp på, men vi såg några som var på toppen. 

Så dagen efter vår ankomst följde vi en stig upp mot klippan (tillsammans med besättning på vår kompisbåt Wilma) men döm om vår förvåning man måste boka en toppbestigning. Endast 300 besökande får bestiga klippan varje dag. Så det var bara att boka ett besök dagen efter. Klippan är 375 meter hög och första delen är ganska lätt att vandra, men sedan blir den svårare och svårare. 

Man behöver ingen utrustning men på flera ställen är det mycket brant och där det är som brantast finns det rep att hålla sig i så att man inte glider nedför branten. Det är även väldigt ojämnt så man måste nästan krypa på alla fyra för att komma upp. Klättringen var ganska nära gränsen för vad vi klarar idag. Det är lätt att stuka en fot här och om det skulle hända så är det räddning med helikopter som gäller. Dagen vi kom så fick man hämta någon som skadat sig, det kan nog bli ganska dyrt. Men känslan att komma upp till toppen var fantastisk men en hänförande utsikt.

 Runt marinan är det bara enorma lägenhetskomplex och man kan inte förstå hur otroligt mycket folk det måste vara här under semesterperioden. Det finns även en äldre del av staden som vi besökte och här finns det smala gränder och gamla fina hus. 

Men till största delen verkar Calpe vara en semesterort med fina badstränder. Här passade vi även på att ta oss ett dopp, första gången från en sandstrand i år.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Today we sailed the relatively short distance from Calpe to Denia. We have had fantastic weather and nice sailing in fair winds. The marina in Denia is impressively large and the location is probably considered perfect for then sailing over to Ibiza and the other islands that are part of the Balearic Islands. This is where you can leave the boat and then have a short crossing to Ibiza where you can then party to the fullest during the holiday and then sail back and do it all over again next year. But this is not for us. We are enjoying that it is not yet too hot and quite calm in the ports. Back to our previous port of Calpe, what distinguishes Calpe when arriving by sea is the fantastic rock that sits on a headland outside the port. The rock looked impossible to climb, but we saw some who were on top. So the day after our arrival we followed a path up to the cliff (together with the crew of our friend's boat Wilma) but to our surprise you have to book a summit climb. Only 300 visitors are allowed to climb the rock each day. So it was just a matter of booking a visit the next day. The cliff is 375 meters high and the first part is quite easy to hike, but then it gets harder and harder. You don't need any equipment, but in several places it is very steep and where it is steepest there are ropes to hold on to so you don't slide down the slope. It is also very uneven so you almost have to crawl on all fours to get up. The climb was pretty close to the limit of what we can handle nowdays. It's easy to sprain a foot here, and if that were to happen, rescue by helicopter would be the order of the day. The day we arrived, they had to pick up someone who was injured, it can probably be quite expensive. But the feeling of getting up to the top was amazing with a breathtaking view. Around the marina there are only huge apartment complexes and you can't understand how incredibly many people there must be here during the holiday season. There is also an older part of the city that we visited and here there are narrow alleys and old fine houses. But for the most part, Calpe seems to be a holiday resort with nice beaches. Here we also took the opportunity to take a dip, the first time from a sandy beach this year.