Nu har vi börjat röra på oss!

Nu har det gått ett tag sedan vi bloggade senast, så nu har vi faktiskt lite att rapportera. Måndagen den 19:e så fick vi vår båt sjösatt, allt gick bra men man är ändå alltid nervös. Första natten låg vi kvar i Lagos marina. Det var lite vemodigt att lämna Lagos som vi gillat så mycket. Första delsträckan blev väldigt kort, bara 7 Nm.

 Nästa hamn blev Portimao, där tänkte vi bara stanna en natt men det blev två. Vi behövde lite rostfritt rör till vår bimini, men utanför butiken träffade vi på Charlie och Lars från båten Salsa. Med dem tog vi ett par öl och sedan följde vi med dem på en träff för svenskar i Portimao. Det blev en trevlig kväll med nya vänner.

Efter två nätter gick vi vidare till Albufeira, detta var en lite längre sträcka. 

Eftersom det var så varmt fick vi stanna och svalka oss i havet. Framme visade det sig att detta är en semesterort med moderna hus i olika färger.

 Inte så genuint! Massor av turister och en oändlig rad av pubar och restauranger. Musiken skvalade till midnatt sedan blev det lugnt. På morgonen tog vi en promenad till den gamla staden en bit bort. 

Sedan fortsatte vi till Vilamoura, en jättestor marina med oändligt många pubar och restauranger. 

Massor av turister rör sig runt hamnen på kvällen. Vi har en känsla av att de flesta kommer från England. Här slutade musiken skvala klockan 2 på natten! Efter detta längtade vi bort från alla turistfällor.

Nu har det blivit lördag och nu fortsatte vi in till ett delta av sandbankar och kanaler. Det heter Ilha da Culatra och ligger utanför Faro. Här skall vi ligga för ankar i två dagar.

 Beroende på om det är högvatten eller inte så syns sandbankarna eller inte. Här ligger det kanske 100 båtar just nu. 

Vi får användning av vår gummibåt så att vi kan ta oss iland och vandra runt på ön Culatra. Här bor det kanske ett par tusen människor, men under dagarna kommer det massor av besökare som njuter av den speciella miljön.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Now it's been a while since we last blogged, so now we actually have something to report. On Monday the 19th we got our boat launched, everything went well but you are still always nervous. The first night we stayed in Lagos marina. It was a little sad to leave Lagos, which we liked so much. The first leg was very short, only 7 Nm. The next port was Portimao, where we only intended to stay one night but it ended up being two. We needed some stainless steel pipe for our bimini, but outside the shop we met Charlie and Lars from the boat Salsa. We had a couple of beers with them and then we went with them to a meeting for Swedes in Portimao. It was a nice evening with new friends.

After two nights we went on to Albufeira, this was a slightly longer distance. Because it was so hot, we had to stop and cool off in the sea. On arrival, it turned out that this is a resort with modern houses in different colors. Not so genuine! Lots of tourists and an endless array of pubs and restaurants. The music blared until midnight, then it became quiet. In the morning we took a walk to the old town some distance away. Then we continued to Vilamoura, a huge marina with endless pubs and restaurants. Lots of tourists move around the harbor in the evening. We have a feeling that most of them come from England. Here the music stopped blaring at 2 in the morning! After this we longed to get away from all the tourist traps.

Now it has become Saturday and now we continued into a delta of sandbanks and canals. It is called Ilha da Culatra and is outside Faro. Here we shall lie at anchor for two days. Depending on whether it is high tide or not, the sandbars are visible or not. There are perhaps 100 boats here right now. We get use of our inflatable boat so we can get ashore and wander around the island of Culatra. Perhaps a couple of thousand people live here, but during the day there are lots of visitors who enjoy the special environment.